Lexique GW
Page 1 sur 1
Lexique GW
Bon je propose un lexique des abréviation de GW pour ceux qui débutent ou ne les connaissent pas.
Add-On
Terme consacré qui pourrait se traduire par "extension", par exemple GWen.
AFK
Away From Keyboard: expression communément utilisée pour annoncer qu'on n'est plus derrière son écran / clavier, indisponible donc pendant un certain temps.
Aggro
Cette expression est souvent utilisée pour exprimer l'action d'attirer des monstres à soi, et on parle souvent de prendre l'aggro. Sur Guild Wars, la zone d'aggro correspond au petit cercle blanchâtre sur la boussole. Dans cette zone, les monstres vous voient et vous attaqueront. Voir aussi l'expression pull, qui consiste à attirer un monstre ou groupe de monstres non pas en utilisant l'aggro mais en les attaquant à distance.
Aka
"Also Known As" = "aussi connu comme". Cette abréviation s'utilise pour les noms, pseudos, etc...
Alpha
Dans le développement d'un jeu, les premières phases de tests sont appelées alpha, et ne sont ouvertes qu'à une infime partie de testeurs. Elles sont généralement privées, ou sur invitation.
Anti Hex
Littéralement, anti maléfice.
AoE
Area of Effect = aire d'effet. Certaines compétences lorsqu'elles sont lancées ont une zone d'influence plus ou moins grande.
AoE
"Air of Enchantment" = "Atmosphère enchanteresse", compétence entrant dans la composition de builds basés sur le châtiment (smite), par exemple : Feu du zélote .
Area
Terme anglais exprimant une zone, un endroit, sur la carte par exemple.
Asap
"As Soon As Possible" = "aussitôt que possible".
Atm
"At The Moment" = "en ce moment". Souvent utilisée dans les dialogues avec des joueurs anglophones, comme beaucoup d'autres abréviations.
Atts
"Attributes", désignant les points d'attributs.
Axe
Terme anglais désignant la hache.
Add-On
Terme consacré qui pourrait se traduire par "extension", par exemple GWen.
AFK
Away From Keyboard: expression communément utilisée pour annoncer qu'on n'est plus derrière son écran / clavier, indisponible donc pendant un certain temps.
Aggro
Cette expression est souvent utilisée pour exprimer l'action d'attirer des monstres à soi, et on parle souvent de prendre l'aggro. Sur Guild Wars, la zone d'aggro correspond au petit cercle blanchâtre sur la boussole. Dans cette zone, les monstres vous voient et vous attaqueront. Voir aussi l'expression pull, qui consiste à attirer un monstre ou groupe de monstres non pas en utilisant l'aggro mais en les attaquant à distance.
Aka
"Also Known As" = "aussi connu comme". Cette abréviation s'utilise pour les noms, pseudos, etc...
Alpha
Dans le développement d'un jeu, les premières phases de tests sont appelées alpha, et ne sont ouvertes qu'à une infime partie de testeurs. Elles sont généralement privées, ou sur invitation.
Anti Hex
Littéralement, anti maléfice.
AoE
Area of Effect = aire d'effet. Certaines compétences lorsqu'elles sont lancées ont une zone d'influence plus ou moins grande.
AoE
"Air of Enchantment" = "Atmosphère enchanteresse", compétence entrant dans la composition de builds basés sur le châtiment (smite), par exemple : Feu du zélote .
Area
Terme anglais exprimant une zone, un endroit, sur la carte par exemple.
Asap
"As Soon As Possible" = "aussitôt que possible".
Atm
"At The Moment" = "en ce moment". Souvent utilisée dans les dialogues avec des joueurs anglophones, comme beaucoup d'autres abréviations.
Atts
"Attributes", désignant les points d'attributs.
Axe
Terme anglais désignant la hache.
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|